Подробнее
V к Ш JB* шг. г г 1 Ш- / \ 1 ру д wW ^
— — ¿0*11 ^ шт SSh ® ■ £ gl 11А im -1 -ч ь Г jdu^s • f f * * 1 dm J да^1 ^2|S 1 i tí? , JV<| 1?
щш 1 Л 1 1 ■/ ) \ Ч щ - А ' / / i 1* у \Я 1 • 11 / У' \ 1 ! \ \ 1, / V ЛА f i I щ JÉ \ И ¿к " \Чн^>. Í 1 с i ЗАВ1ТАЙТЕ ДО «С1ЛЫ10»
Моя Україна,фэндомы,сільпо,повтор,разная политота
Еще на тему
P.S. я много видел анимешок с переводом за поливановым и не горело пока сам не начал такой же херней маяться, вот и пригорает. ах и да, часто там где часто там где в рус озвучеки было "си" в японке отчетливо слышиться звук "ши" :)
P. S.: именно, что "часто", а не всегда. Сегодня вообще слышал "коххщива", фонетику анимедевок даже комментировать не хочу.
Значит, у меня на компе скачанный в PDF-формате "Kanji book". Потихоньку поучиваю его. Также скачал некий "Japanese Platinum Deluxe", этот обучающий CD был куплен мной более 10 лет назад просто для любопытства, вот и вспомнил его. Также скачал сказку "Карлик-нос" на русском со вставками и пояснениями кандзи, но пока не притронулся. Также есть на компе знаменитый Минна но Нихонго", но я чет там посмотрел, ничего непонятно, много воркбуков, текстуков, аудио, видео отложил его подальше пока. То есть, по сути пока начал немного работать только с Kanji book и Japanese Platinum Deluxe.
Ну и кроме этого, посохранял в закладки некоторые сайты типа Nihongo.aikidota (на нем же, кстати, учил кану, там есть игра-подбери символ) и видео-каналы на ютубе типа "Japanese Ammo with Misa", по пока к этому не притрагивался, это требует много времени, да и есть ли смысл в этих видео.
Вот пока такую базу подобрал. А ты как учил японский? По какому учебнику или сайту?
Там все полезные ссылки есть, но если тебе интересен опыт конкретного встречного, то я учу грамматику по Нечаевой и догоняюсь Тае Кимом (такой путеводитель по грамматике, своего рода концентрат всех "минн но нихонг" и "нечаевых"). Идеального учебника нет, смотри сам. Но Кима попробуй обязательно, я бы выделил его жирным шрифтом, если бы не было лень.
Как учить: Кандзи - озвученным выше способом. Важно, чтобы они откладывались в долговременную память, поэтому альтернативы карточкам с повторениями я не вижу, узнай что такое мнемоника и вооружайся колодами. Грамматику обязательно конспектируй, потому что 100% все забудется и будет вгонять в отчаяние. Видео не нужны, хотя твою японку наверное посмотрю. На айкидоку можно зайти по Мику щелкнуть. Ганбаре.
Карточки самому рисовать? Не, это я пас, слишком мендоксайно. Заебешься карточки складировать. А ведь кроме кандзи есть ещё словосочетания, мне что, для каждого слова рисовать карточку, даже для какого-нибудь дня недели (например, гэцуёби)? Не, обойдусь. К тому же, я совершенно не умею рисовать. Как-то же выучил кану за пару дней, не прописав ни один знак. Как-то же запомнил некоторые базовые кандзи. Просто буду всё запоминать, смотря на иероглиф по множество раз, в конце концов многие состоят из ключей, так уже проще запоминается. И конечно, на айкидоке есть все кандзи (вообще-то их там 1153), на которые можно кликнуть, увидев их чтения и как они пишутся, а также словосочетания. На японку эту фапаю.
Ох, по ссылке сплощные беседы за жизнь. Но материалы посмотрю. И Кима с Нечаявой поищу. Хотя, как говорится, за тремя учебниками погонишься, ни одного не освоишь))
Можешь распечатать эту картинку и повесить на кухне, в туалете, заклеить ей экран и телевизор.
Яркси - приложение-словарь с функцией распознавания иероглифа, то есть ты можешь просто скопировать его из анки и увидишь все эти твои чтения и примеры слов, а можешь нарисовать пальцем, заодно и задействуешь механическую память и разберешь радикалы. Но оно платное, долларов 8 - 10 с месячным триалом, бесплатные аналоги скорее всего есть, но я даже не пытался искать.
В Кима, я повторюсь, я бы тебя потыкал мордочкой, чтобы не пропустил, особенно раз можешь в ангельский.
Таблица хороша, но пока я не знаю значение всех эти кандзей, что она мне даст?
Так это я к чему!? Нужен рескин этого магаза под ахегао!
баян, я на 6 часов раньше выложил.