Бережи́на – узбережжя, берег.
Видноко́ло – частина земної поверхні, яку можна бачити на відкритій місцевості, обрій, горизонт.
Ле́гіт – легкий приємний вітерець.
Мару́дний – який вимагає багато часу та зусиль, клопітливий.
Нічни́ці – відсутність сну, безсоння.
Опа́систий – товстий, огрядний, гладкий.
Путі́вець – польова дорога.
Ру́чкатися – вітатися при зустрічі, потискуючи один одному руки.
Подробнее
Видноколо РАД10
РАДЮ ni
OltfVd вэи±е>1ьлн
Моя Україна,фэндомы,мова,длинопост,разная политота
Еще на тему
А потом кватирка - форточка, хвiртка - калитка, а калита - кошелек, хотя кошелек - это гаманець. И понеслась...
З ворожої бази відстрілюючись вибігають 2 головні герої - брутальний чоловяга та красива блондинка. Вони задумали підірвати паливні цистерни на базі і прострілили в одній отвір через який витікає рідина. І ось цей брутальний мужчина кричить не підходяще тонким голоском
- Кидай спалахуйку, гвинтокрили летять.
Ніколи цього не забуду.
Надзвичайно бісять ці, незрозуміло звідки, витягнуті слова. Нічого не маю проти щоб автори в художніх творах їх використовували. Але навіщо форсити їх всюди. Є ж звичні терміни -гелікоптер, запальничка ... . Коли чуєш в новинах летовище, аж пересмикує.
Це надзвичайно негативно адже відштовхує людей. Особливо тих хто розмовляє суржиком але хотів би підвищити свою грамотність, або перейти з російської на українську (зараз в Україні є таких чимало). Я сам часто вибираю російський переклад фільмів через такі переклади.
Тут хіба з автівкою не зрозумів проблеми. Нормальне розмовне слово, яке швидше вимовити, ніж повну назву, яка у не діловому мовленні може виглядати надто книжно. Ніхто з не скаржиться на комп або сіги.
Щодня дається три слова та їх тлумачення для запам'ятовування.