По-моему надо быть в третьем классе, чтобы верить, что украинский произошел от русского. Был же древнецерковнославянский и разговорные вариации, которые потом перерастали в восточно-славянские языки: украинский, белорусский, русский. И единственная причина, почему русский так разительно отличается от своих восточно-славянских собратьев - историческое насилие (татарами и др.) и периодические реформации языка, хотя это, говорят, тоже не точно.