сорі, а до чого тут Миколаїв?

тут і попався хлопче :)

1. ніхто тобі не забороняв і не забороняє розмовляти російською, ні в цьому треді, думаю і в житті теж, але це дуже круто, що ти про це написав. Чомусь кожен кацап або російськомовний українець (хоча серед них далеко не всі такі) вважає, що якщо хтось заговорив за українську мову, то він ЗАБОРОНЯЄ комусь розмовляти російською, хе-хе
2. дуже дивно чому ти пропустив момент, що я ще жив у Києві (протягом 4-х років, доречі) :) звісно, Львів і Черкаси - це не вся Україна, але і ти навряд живеш в усій країні відразу. У Києві, доречі, все ж більше україномовних, при чому різниця рязюча.

> И по секрету тебе скажу, если ты вдруг не знал, то большая часть людей с областей, переезжающая в города, переходит как раз таки на русский.

охохо, в мене для тебе погані новини друже :) сам з села, переїхав до міста, жив в Черкасах, Києві, Львові, кругом україномовних більше. Те, що ти розмовляєш російською і твоє оточення теж розмовляє російською, не робить ВСІХ навколо російськомовними, попустись.

з нього більш ймовірно перейдуть на чисту українську ніж на російську, особливо, якщо в оточенні є людина яка говорить українською

yep

краще суржик ніж російська

тобто трилер про курчатко-сироту не так зайшов як слово "косячок"?

знахідка не моя

переклав російською як міг

Не слушала Катерина
Ни батька, ни матери,
Полюбила москаля,
Как знало сердце.
Полюбила молодого,
В сад ходила,
Пока себя, свою долю,
Там погубила.