Я сейчас пытаюсь решить, как нам поступить в данной ситуации, так чтоб все остались в выйграше и твой труд был оценён по достоинству.
Если ты говоришь, что твой контент, здесь как правило уже бывает на русском, то я думаю наиболее оптимальным вариантом будет, сделать тег "украинские аниме комиксы" и прикрепить его к разделу, #Українські комікси. А вместо прикреплённых тегов, можешь указать необходимую инфу в названии.
Проблема в том, что твой фэндом тут имеет второстепенное значение, ибо если без тега аниме, такой контент находит именно тех, кому он нужен, то тут, ты уже кидаешь это для всех.
Ясное дело, что тут многие понимают по украински. Дабы это не выглядело как какая-то дискриминация по национальному признаку), приведу в пример то, что тут большинство поймёт суть, даже если комикс будет на английском, однако заливать без перевода, тут как минимум, считается плохим тоном.
По этому, попрошу тебя, в следующий раз, когда захочешь залить сюда комикс, заливать его либо на русском, либо без тегов аниме-раздела (по крайней мере, без тегов Fairy Tail, а в остальных случаях, на усмотрение других модеров).
Аниме аполитичный раздел, в котором представители разных стран исконно общаются на русском. Не мог бы ты объяснить, с какой целью переводил это именно на украинский?
Я хоть и не от туда, но этот коммент не оставил равнодушным)) Если из половины случаев, когда ТЫ там был, дело заканчивалось таким образом, складывается вопрос - а действительно ли проблема именно в районе?)
Вспоминается чья-то цитата: "Если третий муж подряд бьёт по морде - дело не в муже, дело в морде."
Да и к тому-же - кто сказал, что я его минусовал?)
Если ты говоришь, что твой контент, здесь как правило уже бывает на русском, то я думаю наиболее оптимальным вариантом будет, сделать тег "украинские аниме комиксы" и прикрепить его к разделу, #Українські комікси. А вместо прикреплённых тегов, можешь указать необходимую инфу в названии.
Ясное дело, что тут многие понимают по украински. Дабы это не выглядело как какая-то дискриминация по национальному признаку), приведу в пример то, что тут большинство поймёт суть, даже если комикс будет на английском, однако заливать без перевода, тут как минимум, считается плохим тоном.
По этому, попрошу тебя, в следующий раз, когда захочешь залить сюда комикс, заливать его либо на русском, либо без тегов аниме-раздела (по крайней мере, без тегов Fairy Tail, а в остальных случаях, на усмотрение других модеров).
Вспоминается чья-то цитата: "Если третий муж подряд бьёт по морде - дело не в муже, дело в морде."