Да. Суржик буває красівий та органічний, такий слухаєш, а воно наче ллється по пиці солодке, як марожено. Прикладів - повна збірка Подерв'янського.
А вульгарные русизмы - это когда автор пытается в типа как грамотный украинский, но верхние полушария недостаточно развиты. У политиков такое через одного, но встречается и у телеведущих, тогда действительно уши режет.
А вульгарные русизмы - это когда автор пытается в типа как грамотный украинский, но верхние полушария недостаточно развиты. У политиков такое через одного, но встречается и у телеведущих, тогда действительно уши режет.