Я прекрасно знаю эту песню, неоднократно исполнял её в караоке. И поверь человеку, который занимается вокалом, там различия не только в физиологических и языковых особенностях. Мне уже лень спорить на эту тему, если честно.
Не совсем. Профессиональный певец может спеть разными способами. Собственно как именно спеть - это не только свойство голоса, но и следствие осознанного выбора. Что и является переосмыслением.
Ну конкретно в данной композиции я слышу несколько иное исполнение, не лишённое авторского стиля.
Так в этом и фишка, что они звучат иначе, по-своему. Это и является творчеством в каверах, чтобы не сделать 1 в 1, а предоставить своё виденье. И лично мне оно понравилось.
Как по мне, довольно неплохой кавер. Тем более на украинском языке довольно мало качественных метал-каверов, если они есть вообще. А какая ваша аргументация против данной композиции? Или вам принципиально каверы не нравятся?
Так в этом и фишка, что они звучат иначе, по-своему. Это и является творчеством в каверах, чтобы не сделать 1 в 1, а предоставить своё виденье. И лично мне оно понравилось.