пупі, як мило звучить.
Можна звичайно, можна це обговорити в лс.
Теоретично то можна, тільки не буду брехати я розуміння не маю як. Якийсь електрокилимок туди пристосувати під основу, але тоді прийдеться розмір килимка підганяти під розмір електрокилимка і я чесно кажучи не знаю як поведе себе гідроізоляційна пропитка від температур. Але можна і поміркувати над цим.
Як воно, грабувати країну?
Нормально живеться? Не тиснуть новини?
Смерті не тиснуть, поламані долі?
Нормально живеться на мінному полі?
Теплі будинки, хороші машини?
Красиві жінки? Та ні, тьолки паршиві
Нічого не тямлять в великій меті
Для сексу нормально, а мозком тупі

А шо мені ґрати? А шо мені совість?
То треба святим бути, не про них повість
Війна усе змиє, війна усе спише
Усі ми такі, а може і гірші?
Ну взяв я мільйон, а хтось взяв мільярд
І ти б взяв, якби не писав своїх скарг
За що ти борешься? За прозору політику
За права, справедливість, свободу - це лірика

Дурня дитини в дорослому тілі
Усе не так просто, не будьте сліпими
У складних рішень тернисті дороги
Війна закінчиться в наступному році
В наступному році
В наступному році
В наступному році

Ну то спробуй купи мене, сука, купи мене
Я не боюся смерті у муках
Досить постійних повторів подій
Я зачекалась переможних салютів

Сука, купи мене, спробуй купи мене
Я не боюся смерті у муках
Досить постійних повторів подій
Я зачекалась переможних салютів

«Дорослих рішень» з мене достатньо
Достатньо ігор, риторичних питань
Так, я дівчисько у пошуках правди
Нехай так буде, хай так буде - нехай
І я не перша, і я не остання
Хто хоче революцій і повстань
А далі - безтурботні зорепади
А далі - здійснення бажань

Скажи, а скільки коштує життя?
Скажи, а скільки коштує свобода?
У всьогу в світі є ціна
Назви ціну свого народу

Ну то спробуй купи мене, сука, купи мене
Я не боюся смерті у муках
Досить постійних повторів подій
Я зачекалась переможних салютів

Сука, купи мене, спробуй купи мене
Я не боюся смерті у муках
Досить постійних повторів подій
Я зачекалась переможних салютів

не слабо написано і виконано...
до сліз.
о, нічого собі. воно вийшло з Українською локалізацією. це ж неймовірно круто. А про ті слова що виглядають дивно то вибачте мене, але як можна перекласти те, що немає аналогів в мові. Іноді добре б було залишити іноземне слово в українському правописі, але чому б і не зробити щось нове? Не погано ж. Джурозвір. курво, звучить то як гарно. Чим не задоволені. Я, наприклад, навіть не мріяв що така гра буде мати локалізацію моєю, найулюбленішій мовою.
Неймовірно гарно вийшло. Супер.
так само, бачу тільки твій комент
500 грн не найдорожча купюра. : ) но десь поблизу.