То есть, старорусское "пожурить" означавшее "поругать" буквально означает "опечалить"? Теперь я знаю больше.