Хо-хо-хо.
Любезный, вам бы официальные документы времён Петра Великого почитать.

Абсолютно с вами согласен, выражение "загрязнение языка" вообще какая-то националистическая бредовая идея, более того, слова ведь не обязательно заменять, кто мешает учить и использовать разные слова обозначающие одно и то же, это ведь только разнообразит речь.