Эту надпись случайно не Чудинов обнаружил?