Зря-зря. Нельзя так говорить "из-за войны мне поебать на уголовнков в раде", потому что в этом случае Порошенко будет выгоден конфликт. А ему он не должен быть выгоден ни с какой стороны, даже мысли такой быть не должно.
Вот оно! Даже когда в России кризис, ты всё равно готов пожертововать доходами бюджета от продажи газа, лишь бы соседу было плохо. В этом вся проблема.
Нене, хохлосрач появился задолго до Крыма. Это еще со времен истории с газом заметили, когда любой тред об этой теме рождал буквально тысячи комментов. Тогда и появился этот термин - хохлосрач. Вообще, украинцы очень охочи до споров, как я заметил.
Пипец перевод. "Её называют последним диктаторским государством Европы, и она весьма умело использует метод кнута и пряника."
перевели как "По её словам её последняя из диктатуров в Европе и она больше сего знает о морковке и картошке"
А зачем вообще противопоставлять себя кому-то, искать врагов, тех, кто хуже тебя? Чтобы возвыситься за счет них, и сидя в говне - греть душу мыслями, что у соседа еще хуже? Не лучше ли сосредоточиться на собственном благополучии? Ведь это гораздо полезнее, не находишь?
тогда как на самом деле он сказал "На 60-65 процентов военная техника в частях, которые стояли на первых рубежах, была уничтожена. Не было, чем защищаться. Сейчас уже есть.".
http://kp.ua/politics/471197-stenohramma-yntervui-poroshenko-hovoryly-s-zhurnalystamy-bolshe-chasa
Вата. Вата никогда не меняется.
перевели как "По её словам её последняя из диктатуров в Европе и она больше сего знает о морковке и картошке"
Вот с нормальным переводом и без ужасной озвучки.
А зачем вообще противопоставлять себя кому-то, искать врагов, тех, кто хуже тебя? Чтобы возвыситься за счет них, и сидя в говне - греть душу мыслями, что у соседа еще хуже? Не лучше ли сосредоточиться на собственном благополучии? Ведь это гораздо полезнее, не находишь?