На паре культурологии препод как-то рассказывала что все украинские песни (я думаю что к литературе применимо так же) делятся на 2 категории - "ой" та "гей!"
Или Ой как всё плохо, судьба-судьбинушка, или Гей в поход на татаров/турков/других врагов и так чтоб аж ух
Или Ой как всё плохо, судьба-судьбинушка, или Гей в поход на татаров/турков/других врагов и так чтоб аж ух