Мелковата конечно, ну да и так сойдёт. :3
ИТА НИПРАФДА! А КАК ЖЫ ПАЙДАРКИ ДЭДУШКИ ЛЭНИНА И ЦАРЕЙ ИСКОННО РЮЗЬГИХ!!!!!!! ВЫ ФСЁ ВРЁТИ СКАКЛЫ! ВОТ ИСТИННАЯ КАРТА!
А что во Франции уже не комильфо?... И кстати с каких это пор на материке отменили призыв? Я что на своем острове дураков, приплывшем на свою голову в родную гавань, что-то интересное пропустил?
ссылка на гифку
Хочу милого котика:)
А американцы? :)
Вообще-то это я к нему пристал, мсье Фашист. :)
Ну вот и я об этом. Я вполне могу мыслить и говорить на двух языках как осознанно так и неосознанно, но я не выделяю какой-то из них, просто я использую два языка. Так кто же я тогда? Свой среди чужих, или чужой среди своих:)
Не сразу, но я попеременно ловлю селю себя на том что могу сначала прокручивать мысли на рускком, а потом продолжить мысль уже на украинском. Вот знаешь как в царкой России русскую речь перемешивали с французской. Можешь почитать "Войну и Мир" Толстого дабы увидеть пример того о чём я говорю.
Лайф, вот скажи, а если для меня оба языка родные? Я думаю и разговариваю на двух языках постепенно их чередуя. Ну вот никак я их не разделяю, то кто я тогда? Русский, або українець?