Оскільки Євгенія моя подруга, зможу трішки прояснити:
1. Євгенія зараз повертається в Іспанію з Німеччини
2. Євгенія популяризує українську мову та культуру своєю постійною діяльністю (в тому числі і видає свої книжки відповідної тематики)
3. Яке відношення має місце проживання до національної ідентичності?
Ну насправді вона зовсім не еталонна - там свій місцевий суржик, і русизмів там трапляється огого. А еталонна мова у тих, хто намагається спілкуватися літературною мовою. І не вичурно-закрученою, а звичайною, повсякденною. Такою, якою нам наприклад зачитують новини на телеканалах (вже років 10 телевізор не дивлюся, але приклад думаю влучний). Хоча і в дикторів трапляються де-не-де русизми і суржик.
1. Євгенія зараз повертається в Іспанію з Німеччини
2. Євгенія популяризує українську мову та культуру своєю постійною діяльністю (в тому числі і видає свої книжки відповідної тематики)
3. Яке відношення має місце проживання до національної ідентичності?