Шановний, та всі тільки за сучасний актуальний український контент - з Вашою допомогою він може бути більш актуальним. Автор поста вперше побачив цей комікс і побачив його саме українською, залив на Реактор, баянометр мовчав - мабуть, у автора він зовсім інакше працював на той час. При тому всьому й справді комікси різним перекладом навіть трохи різняться у змісті, тому повним баяном вважати його не можна. Чекаємо актуального контенту від Вас.
тут трохи треба дивитись і на чоловіків навколо. не завжди знайдеться красивий українець, нащадок козацького роду, хоча б через те, що за стільки років мало хто своє коріння знає. це у західноєвропейців на Family Tree Builder можна побачити, що вони знають своїх родичів з 15-17 сторіччя - у нас же всі архіви винищені. та і люди за стільки років рабства змінились не у найкращу сторону.
некоторые названия просто не переводятся.
некоторые названия специально не перевожу - просто пытаюсь россиян незаметно переучить говорить украинским суржиком
некоторые названия специально не перевожу - просто пытаюсь россиян незаметно переучить говорить украинским суржиком