вот я тоже думаю, что украинский знают умные люди
твой коммент завставляет меня фантазировать
вот только, что они имели ввиду - золотистую поречку или черную смородину?
мммм
думаєш, потрібно? "зі знанням української"?
и в твоем прочтении - с салом на боках, а еще это женщина - "маха"
все це я прекрасно знаю, бо у мене є всі 4 - смородина, біла і червона порічка та золотиста, яка золотиста тільки пахучими квітками, а її ягоди чорні і дуже солодкі, тобто я так розумію, що на обгортці цукерок мається на увазі... а хрін його знає, що мається на увазі, бо у нас до сих пір ніхто не називає порічками смородину (тобто чорну).
а когда-то было время на ебатню...
супергероиня
"Чорно-порічка" - вперше бачу, щоб так називали смородину. Хоча з порічками і агрусом вони в одному роді, але ж назви не просто так різні. Хоча росіяни і порічки називають смородиною.
