Конечно, взять нужные слова и можно найти кучу сходств/отличий в словах из разных языков.
Таблица отличия слов русского языка от слов иных славянских языков
Русский язык	Славянские языки					
	украинский	белорусский	чешский	словацкий	польский	немецкий
печать	друк	друк	tisk	tisk	druk	druck
крюк	гак	гак	hak	hak	hak	haken
масло	ол1я	слей	olej	olej	olej	öl
бумага	nanip	папера	papir