В деревне где жил тоже до -50 бывало. Выкапывали старым дедовским методом, разводили выше тупо костер большой по размеру. Копали сколько оттаило, снова костер. Благо традиции, 3 дня хватало.
Пилить пилой землю как предлагали выше никто не пробовал и чет есть у меня сомнения что такое будет работать

Где что подгорает то? Пельмени уже выключил вроде:D
Японка это или еще кто в анимешном стиле никогда не поймешь, там все более менее одинаковые. Там порой даже демонов или вампиров каких нибудь невозможно определить.
Да и не стоит исключать вероятности, что сам папа Римский сидит на реакторе. Всем иногда хочется посмотреть на порно картинки:)

хм, возможно тут скрытый подтекст от автора? Может он имеет ввиду, что японские девочки на английском языке просят свободы?
Или занавески просто синие и автору так нравится....

А почему надпись то на английском?