Тян же не притворяются. Сказал ей что хозяйка должна уметь варить борщ - обиделась и ушла, т.к. борщ варить не умеет. А могла притворится, что умеет, но сейчас ей или не хочется или чего-то не хватает. Пошла бы быстренько научилась и угостила бы. Но нет.