Когда то я уже постила картинку где язычки учили как правильно использовать украинские слова :)) к с / Дивовижна Україна :: Україна :: Моя Україна :: разная политота :: Мова ДНК нації :: мова :: разное

darya171darya171
мова Україна Мова ДНК нації Дивовижна Україна ...Моя Україна разная политота 

Когда то я уже постила картинку где язычки учили как правильно использовать украинские слова :)) к стати пост туточки.

И вот недавно я узнала кто и самое главное зачем делает эти милые истории про приключения украинских язычков. Зайдя на сайт разработчиков я поняла насколько удачна их идея, а самое главное насколько полезна (ну не секрет же что Даша не мочь в грамматику).


Говор1мо украшською, по-укра1нськи, по-укра1нському! Р. Б. «Говорити на укра'шсыий» — калька. ukr-mova.in.ua М^^вС,Моя Україна,разное,мова,Україна,Мова ДНК нації,Дивовижна Україна,разная политота


Полистав сайт оказалось , что это волонтерский проект главная цель которого донести до нас с вами  "правильну" українську мову.


Це так чудово — бути при надп... Р. 8. «Бути в цжавому сташ» — калька. ukr-mova.in.ua м©еа,Моя Україна,разное,мова,Україна,Мова ДНК нації,Дивовижна Україна,разная политота


ГРИВНЯ грошова одиниця Украши ulcr-mova.in.ua ГРИВНА металева прикраса у вигляд1 обруча, яку носили на ШИ1 м©ва,Моя Україна,разное,мова,Україна,Мова ДНК нації,Дивовижна Україна,разная политота


В проекте задействованы всего три человека. Паша Мельник-Крисаченко, Наталя Клименко и Олександр Клименко. Я пишу их имена для того, что б .... ааааа кого мы обманываем вы ж даже посылке поленитесь перейти,  а зря  там очень интересно.


Чи е тут серед нас палш вбол1вальники? Р. Б. «Болыьник» — прикра калька. -mova.in.ua м©ва,Моя Україна,разное,мова,Україна,Мова ДНК нації,Дивовижна Україна,разная политота


Влггку ми з друзями змагаемося у веслуваннь Р. 8. Гребля — це гщротехшчна споруда на р1чщ. ukr-mova.in.ua м0ва,Моя Україна,разное,мова,Україна,Мова ДНК нації,Дивовижна Україна,разная политота


Колись в Україні буде модно знати декілька мов, а говорити українською ... Мова – ДНК нації


Надвор1 вже темно. Не видно нав1ть дерев, що ростуть на двор1 нашого будинку. ukr-mova.in.ua м©ва,Моя Україна,разное,мова,Україна,Мова ДНК нації,Дивовижна Україна,разная политота


ЛЮБ1ТЬ YKPAÏHCbKY! ukr-mova.in.ua м©ва,Моя Україна,разное,мова,Україна,Мова ДНК нації,Дивовижна Україна,разная политота




Подробнее
Говор1мо украшською, по-укра1нськи, по-укра1нському! Р. Б. «Говорити на укра'шсыий» — калька. ukr-mova.in.ua М^^вС
Це так чудово — бути при надп... Р. 8. «Бути в цжавому сташ» — калька. ukr-mova.in.ua м©еа
ГРИВНЯ грошова одиниця Украши ulcr-mova.in.ua ГРИВНА металева прикраса у вигляд1 обруча, яку носили на ШИ1 м©ва
Чи е тут серед нас палш вбол1вальники? Р. Б. «Болыьник» — прикра калька. -mova.in.ua м©ва
Влггку ми з друзями змагаемося у веслуваннь Р. 8. Гребля — це гщротехшчна споруда на р1чщ. ukr-mova.in.ua м0ва
Надвор1 вже темно. Не видно нав1ть дерев, що ростуть на двор1 нашого будинку. ukr-mova.in.ua м©ва
ЛЮБ1ТЬ YKPAÏHCbKY! ukr-mova.in.ua м©ва
Моя Україна,разное,мова,Україна,Мова ДНК нації,Дивовижна Україна,разная политота
Еще на тему
Моя Україна

Моя Україна(5966)

разное

разное(239737)

Україна

Україна(19797)

Дивовижна Україна

Дивовижна Україна(293)

разная политота

разная политота(132864)

Развернуть
Комментарии 4622.04.201509:22ссылка10.0
Все ж таки "говорити/розмовляти українською", "по-українськи" - це також калька.
Wulfgar Wulfgar 22.04.201509:25 ответить ссылка -2.1
почему?
darya171 darya171 22.04.201509:27 ответить ссылка ↑ -2.1
Вже почав відповідати, але згадав, що існують набагато кращі філологи-україністи, ніж я, який прогуляв майже половину пар української мови. Ось що люди пишуть:
Чиста мова 8 Октябрь 2014 г. • ^ УкраТнською, по-украТнськи, по-украТнському? Як правильно? Ось що про це пише мовознавець Борис Рогоза: "Говорити украТнською. I не тшьки говорити, а й писати, перекладати. Саме така форма (коли деслово сполучасться з безприйменниковим орудним вщмшком ¡менника
Wulfgar Wulfgar 22.04.201509:40 ответить ссылка ↑ -2.5
Кажется, в тексте наоборот доказывают, что это не является калькой.
darya171 darya171 22.04.201509:49 ответить ссылка ↑ -2.4
Він каже, що це не калька з російської, тобто русизм, але й не каже прямо, що то не калька взагалі. Хоча я не буду наполягати, можливо то просто архаїзм, або діалектизм, в будь-якому випадку вважаю варіант "українською" милозвучнішим та літературнішим. Нехай то буде моїм "ІМНО". :-)
Wulfgar Wulfgar 22.04.201510:14 ответить ссылка ↑ -2.4
Ой, мне казалось, что калька это реакция языка (если так можно выразится) на заимствованные слова из другого языка. Это не обязательно русский язык должен быть.
darya171 darya171 22.04.201510:18 ответить ссылка ↑ -2.4
А ещё говорИмо
Собрались Азировы блин
SobakaBalabaka SobakaBalabaka 22.04.201509:45 ответить ссылка ↑ -3.4
сам такой.
darya171 darya171 22.04.201509:50 ответить ссылка ↑ -2.6
Даш, что может быть хуже орфографической ошибки в плакате, который призывает учить язык?
SobakaBalabaka SobakaBalabaka 22.04.201511:40 ответить ссылка ↑ -3.0
Там нет ошибки. А хуже может быть лишь сравнение с азаровым.
darya171 darya171 22.04.201511:41 ответить ссылка ↑ -2.6
Ми - що робимо - говОримо (наголос на О)
Заклик до дії - говорІмо! (наголос на і)
darya171 darya171 22.04.201512:00 ответить ссылка ↑ -2.2
з приводу (по поводу) -
що до +
tooo tooo 22.04.201510:10 ответить ссылка -1.8
"Болільник" - що це, в біса, за слово таке? Вперше чую.
Slawka Slawka 22.04.201514:13 ответить ссылка -1.6
теперь граммар наци и по поводу мовы будут дое6ываться?
herenven herenven 22.04.201514:26 ответить ссылка -0.9
немного режет слух "калька", чт за фигня новомодная?
Lipovaya Lipovaya 22.04.201514:31 ответить ссылка -0.4
видимо пользуются лингвисты только, ибо впервые слышу)
Lipovaya Lipovaya 22.04.201514:38 ответить ссылка ↑ -0.2
это специфичный лингвистический сленг, ёу.
darya171 darya171 22.04.201515:48 ответить ссылка ↑ -0.1
Вполне обычный термин.
LifeHou5e LifeHou5e 22.04.201517:30 ответить ссылка ↑ 0.2
сказал то ли лингвист то ли металлист =))
darya171 darya171 22.04.201517:52 ответить ссылка ↑ -0.1
Одно другому не мешает. :)
LifeHou5e LifeHou5e 22.04.201517:56 ответить ссылка ↑ 0.0
Аллилуйя, брат.
Wulfgar Wulfgar 22.04.201518:08 ответить ссылка ↑ 0.0
Размножаетесь как грибы .
darya171 darya171 22.04.201518:13 ответить ссылка ↑ 0.0
Ты намекаешь, что мы размножаемся спорами? :-D
Wulfgar Wulfgar 22.04.201518:46 ответить ссылка ↑ 0.6
да.
darya171 darya171 22.04.201518:53 ответить ссылка ↑ 0.1
даладно)
Lipovaya Lipovaya 23.04.201509:16 ответить ссылка ↑ 0.0
один хрен этот язык ещё с советских времен неправильным каким-то казался
evil_demon evil_demon 22.04.201514:36 ответить ссылка -1.5
А если я скажу что мне русский кажется неправильным? Или английский? Язык не может быть неправильным, он может быть непривычным.
Nik790 Nik790 22.04.201517:26 ответить ссылка ↑ 0.5
В своё время катался по всей украине и до сих пор не понимаю почему там один язык, но разговаривают все по разному? Доходит до того что я бабке на украинском не могу объяснить какие-то простые вещи. И не понимаю о чём она балакает ибо там смесь украинского, русского и польского походу.
Penetrator Penetrator 22.04.201518:51 ответить ссылка 0.1
ватник ушел с реактора, и теперь на главной Украинские посты. не к добру это.
nikoq8 nikoq8 22.04.201518:59 ответить ссылка -1.7
он не ушел, он героически засел в подполье дабы противостоять пиндосам и рептилойдам захватившим сей няшный сайт.
darya171 darya171 22.04.201519:12 ответить ссылка ↑ 0.0
Люди неправильно говорят на украинском, вот проблема.
Rekombo Rekombo 22.04.201519:08 ответить ссылка -0.2
на украинском разговаривают
говорят - по-украински
Neo_23 Neo_23 22.04.201519:16 ответить ссылка ↑ 0.1
Только зарегистрированные и активированные пользователи могут добавлять комментарии.
Похожие темы
Природа

Природа

Украина

Украина

страны

страны

язык

язык

Ватные вбросы

Ватные вбросы

мова

, 

Мова ДНК нації


Похожие посты
HI кол и Як выросте гарбуз на Bep6i Як выросте трава на помост1 Як рак свисне ukr-mova.in.ua M0GQ
подробнее»

мова Мова ДНК нації Моя Україна фэндомы разная политота

HI кол и Як выросте гарбуз на Bep6i Як выросте трава на помост1 Як рак свисне ukr-mova.in.ua M0GQ
Слпятися, реготати Вибыювати зуби Продавати зуби Сушити зуби Шюрити зуби ukr-mova.in.ua
подробнее»

Мова ДНК нації мова Моя Україна фэндомы разная политота

Слпятися, реготати Вибыювати зуби Продавати зуби Сушити зуби Шюрити зуби ukr-mova.in.ua
Мое поганих не ¡снуе в ceimi, € лише погану язики. АнатолШ Бортняк (27 кв'/тня 1938 - 22 липня 2009) Основна маса «осв/чених» людей знають Украинську /лову, проще не /ложушь розпов'/сти чому гудзик та цибуля , зам/'сть пуговица та лук. Майже eci впевнеш, що слово парасолька походить в/д французь
подробнее»

Моя Україна разное мова Дивовижна Україна разная политота

Мое поганих не ¡снуе в ceimi, € лише погану язики. АнатолШ Бортняк (27 кв'/тня 1938 - 22 липня 2009) Основна маса «осв/чених» людей знають Украинську /лову, проще не /ложушь розпов'/сти чому гудзик та цибуля , зам/'сть пуговица та лук. Майже eci впевнеш, що слово парасолька походить в/д французь
#фразеолопзми facebook.com/chystamova Чиста мова mova.ga Т 101 ПРИЧИНА ЛЮБИТИ УКРАШУ т СТАР»ДРуЧ(» ^першим? УКРА1НЦ1 СВ1Т1 2 серед слов'ян Швайпольт Фюль - перший друкар украУнських книжок (зпдно з 1ваном Опенком). За походженням Фюль був жмцем, який свого часу ем!грував до Полыц!. У Краков! в!н познайомився з численною на той час украУнською гр
подробнее»

Моя Україна разное песочница Україна мова Дивовижна Україна разная политота

Т 101 ПРИЧИНА ЛЮБИТИ УКРАШУ т СТАР»ДРуЧ(» ^першим? УКРА1НЦ1 СВ1Т1 2 серед слов'ян Швайпольт Фюль - перший друкар украУнських книжок (зпдно з 1ваном Опенком). За походженням Фюль був жмцем, який свого часу ем!грував до Полыц!. У Краков! в!н познайомився з численною на той час украУнською гр