Пісня про кохання
»фэндомы Пісні України Щедрик рождество праздник cover Eileen український YouTube Моя Україна разная политота
«Щедрик» зі словами, перекладені з української на англійську, а також з оригінальним українським текстом.
«Щедрик» був написаний українським композитором Миколою Леонтовичем на початку ХХ століття. Пісня базується на українській народній щедрівці. У 1921 році, пісню вперше почула американська аудиторія у виконанні Української республіканської капели в Карнегі-Холі. Пізніше Пітер Вільговський написав аранжування мелодії для оркестру та написав нові слова англійською, створивши «Колядку дзвонів». Оригінальний «Щедрик» Леонтовича співається акапельно змішаним хором у чотири голоси.
фэндомы Пісні України MniShek Музыкальные Исполнители Знаменитости народное творчество Моя Україна разная политота
Группа MniShek продолжает возрождать музыкальные традиции и записала современную версию украинской народной песни "Ой, Мороз, Мороз", которую многие ошибочно считают достоянием российской культуры.
Песня "Ой, Мороз, Мороз" была известна в Винницкой области еще в начале 1900-х годов. В то время как в России она "ушла в люди" только в 1954-м.
Текст пісні “Ой, Мороз, Мороз”:
Ой мороз, мороз,
Ще й зима буде,
Прошу я тебе –
Не зморозь мене!
Прошу я тебе –
Не зморозь мене!
Ой не так мене,
Як мого мужа,
Бо в мого мужа
Плоха одежа.
Бо в мого мужа
Плоха одежа.
Кожуха нема
Й чобіток нема,
Кафтан тоненький,
Та й той подертий.
Кафтан тоненький,
Та й той подертий.
Сиджу за столом,
Та й пишу пером,
Та й пишу пером,
Та й плачу жальом.
Та й пишу пером,
Та й плачу жальом
В саду осіннім айстри білі
Схилили голови в журбі...
В моєму серці гаснуть сили:
Чужою стала я тобі...
Мені сімнадцятий минало
Весною, як сади цвіли,
Я про кохання ще й не знала,
Ми тихо з сестрами жили...
Як я садила айстри білі,
То ти поміг мені полить...
З тих пір я мрію про кохання,
З тих пір душа моя болить...
Як ти проходив мимо двору,
Я задивилась на твій стан,
Стояла довго під вербою,
Поки вечірній спав туман...
Коли умру я від кохання,
То поховайте серед трав,
А ти, зірвавши айстру білу,
Згадаєш, хто тебе кохав...
фэндомы Пісні України maru Моя Україна разная политота
MARU — «Було», 2017; Україна
Щось дуже сподобалася ця пісня.Гурт MARU створили басист Океану Ельзи Денис Дудко та відома джазова співачка Ольга Лукачова. У вересні вийшов їхній дебютний альбом!
rebel scum Пісні України фэндомы политика песочница политоты Бандюкович Моя Україна разная политота
На злобу дня
Єдина відома пісня невідомого гурту Rebel Scum, що її виклали аж 11 березня 2011 року. З певними розбіжностями актуальна й понині. Завжди витвережує думки.фэндомы Пісні України Бард все тлен все плохо олдфаги Українське мистецтво Українська мова песня авторское Моя Україна разная политота суржик песня под гитару
Вадим Народницький — Твій біль нікого не їбе
Тусив з місцевими поетами-олдфагами з 2000-х (баня, пиво, шашлики).Там я почув багато авторських пісень, яких ніколи не чув.
Ця пісня відома в широких кругах поетів, але будучи на багатьох фестах, я її ні разу не чув.
Може в когось є ще схожі діаманти українською, які можна пограти під гітарку біля багаття?
Веремій YouTube Пісні України фэндомы Моя Україна разная политота
"Холодна вода" стала першою режисерською роботою фронтмена гурту "Веремій" Віталія Калініченко