"Карамеля" и "цукерок" обертки от вкусностей УСРР
Решила вам с утра конфеток поднести.И сразу напишу парочку интересных фактов.
Факт 1. "Шоколяда", "наличко", "цукерок" - это не галлицизм, как естественно, все подумали сразу :D. Это образец самой настоящей "скрипниківки" или харьковского правописания которое было официальным правописанием УСРР з 1928 до 1933 рр.
*Галлици́зм — слово или выражение, заимствованное или происходящее от французского языка.
Факт 2. УСРР (Украї́нська Соціялісти́чна Радя́нська Респу́бліка) - так называли УРСР (Украї́нська Радя́нська Соціалісти́чна Респу́бліка) до 1937 года. Ну короче так себе факт, но я например этого не знала ... почему то.
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Подробнее
КДРАМЕЛЯ
UUHd34!Lf HOdaHAtl В.Р.Н.Г Н.В.МЛ. '.HHÏB-ТРЕМйС" ДЕРЖЧВНН цшрказя фнбрнкя im. перишго трявня
ншд1йь ШшЩгШвМй/ OttW3clJL-fcMUW- ЩяжанМ • / . ПйТринсвд
„ПЕРИКЛ U 1ГН0ПП ПРАВТРУЛНОЛЕКТПШВ t^mo --- Пет ’lay
омьидон эновдзь чШиаяош ШОКОЛЯДА ЧЕРВОНЕ НАЛИЧКО Щ) НАРКОППОСТАЧ ДЕРЖАВНА КОНДИТОРСЬКА ФАБРИКА X, 1М. КАРЛА МАРКСА „ .л ***Ондо*€А*^* к и Т в СТАЛ ¡НКА.
КШВСЬКИЙ ААРЧОТРЕСТ »ВМЮШРСЫМФА» ¡«.Карла Маркса. I (•-, .vi ~Tijm.,-<isrr ,.г.
у. К.т цунбЛова фабрика ím. Карла Маркса •uuVri— Стал íhka
ШБСЬКИЙ ХАРЧЭТРЕСТ ДОШКА KOHfflffflftKÄ WWItKA ím Карла Маркса
КАРДМЕЛЯ Ъ. "V S ,4 - .-V V о • •: ■■■ • i Ъ^ЕТДНКОЁ# ^..... .......— -!Г КШВСЬКПП XAR40TPBCT ДЕРУМм KOKA!" I6PVW.A. ? Ч К А <?Л А МАРК.СА
КиТвський Кярчотрест ^ ДЕРЖЙВНЙ КОМДИТОРСЬКД ФАБРИКА ч..Кйр/1* М«*ччс«'
ViKdlQUP tfMfnUW *'(МЭИАГ.
to'-1' vBWtí'9,n-vi/$s Д „fci htfd'U“ i\057u/tfau{ ^э-^-взиооу ¡ Ссууниаду» уяомэуг-'чЛ ЕМЛЯНИКА
шшттт кпТвськпп ХАРЧОТРЕСТ : ДЕРЖАВНА КОНДПТОРСЬКА ФАБРИКА ! ¡м. КАРЛА МАРКСА
*U¿.£rA«*c>.>rv.iiV; h 'X ! £0'hЛШМЧЬ f ДЕРЖФАБРИКА „ЧЕРВОННЙ КОНДИТЕР" M.XAPKIB.
Моя Україна,фэндомы,длинопост,історія України,разная политота
Еще на тему
![БЮЛЕТЕНЬ для голосування на всеукраТнському референдум! АКТ ПРОГОЛОШЕННЯ НЕЗАЛЕЖН0СТ1 УКРАТНИ Вихолячи 1з смертельно! нсбезлекн, яка нависла була над УкраТаою в вв язку з державпим переворотом в СРСР 19 серпня. 199] року. — продовжуючи тисячол1тню градацию державогворенпя а Укра1н1, — едходяч](http://img2.reactor.cc/pics/thumbnail/post-4596992.jpg "БЮЛЕТЕНЬ для голосування на всеукраТнському референдум! АКТ ПРОГОЛОШЕННЯ НЕЗАЛЕЖН0СТ1 УКРАТНИ Вихолячи 1з смертельно! нсбезлекн, яка нависла була над УкраТаою в вв язку з державпим переворотом в СРСР 19 серпня. 199] року. — продовжуючи тисячол1тню градацию державогворенпя а Укра1н1, — едходяч")
А белая, красная и говорят еще золотая )) так вот эти все якобы смородины не имею такого смрада и соответственно у нас их называли порички, потому что в основном росли в доле речек. Ну типо по течению речки ))
Но потом русификация все сгубила поэтому все смородина млять.
Я не ботаник конечно, но кажется смородина это круглые, крупные черные ягодки, а порички могут быть черными но мелкие и продолговатые.
http://agro-sad.com.ua/uploads/images/page/21/head/smolaninivska_1.jpg
https://images.ua.prom.st/677084886_sadzhantsi-porichki-dzhonker.jpg
По форме как и смородина, но вкус сильно отличается.
А то еще кто-то ухитряется ныть про "новояз" и "галицкие наречия" (правда, это обычно люди вообще слабо себе представляющие какой вообще украинский язык)